Школа английского языка

Если вы читаете эту статью, наверняка, вы уже сталкивались и знаете, как же сложно иногда выучить новое английское слово, а, чтобы процесс стал прогрессом и не тормозился, нужно учить не одно, а сразу несколько. Так как я сама сейчас уже свободно владею английским языком, но когда-то будучи ученицей в школе и в институте, судорожно и нервно пыталась выучить ряд незнакомых слов из новой книги, теперь я могу облегченно вздохнуть и сделать выводы, а именно вывести самостоятельно проверенные методы запоминания новых слов.

Самый простой и верный способ быстро пополнить свой словарный запас – это назвать на английском все предметы в комнате вокруг вас. Придется покопаться в словаре, но зато называя их, вы смотрите на этот предмет и так намного легче запоминать слова, так как в голове к слову, нематериальному, привязывается картинка – материальное. Например, table, chair, lamp, light bulb, window, windowsill, ceiling, floor, printer, laptop, pen, glue и т.д. Эти слова вы используете в повседневной речи каждый день на русском языке и теперь каждый раз произнося их, вы можете попытаться вспомнить слово на английском. Также полезно будет представить себя там, где вы часто бываете, например, в машине у себя во дворе или в автобусе по пути на работу, и также описать все, что вы видите вокруг: tree, playground, hedge, sand-box, kids, entrance, bench, basketball basket и так далее.

Пожалуй, следующий способ больше подходит людям визуалам, то есть тем, кому проще запоминать и воспринимать все новое через образы, картинки. В данном случае, вымышленные картинки, а именно ассоциации. То есть вы учите новое слово и мысленно представляете его в виде картинки, например, слово tower (башня), представляем Эйфелеву башню, или слово eye drops (глазные капли), соответственно, представляем, как закапываем глазные капли. Вы можете представлять действие или картинку, все зависит от вас, но этот метод тоже очень действенный.

А для аудиалов, людей которые воспринимают и познают все лучше на слух, лучше тогда прослушать незнакомое слово, произнесенное диктором в словаре и самому произнести его пару раз в слух.

Для кинестетиков, людей, которым нужно все осязать и потрогать, чтобы понять и осознать предмет, я советую метод, который используется в обучении детей – им дают потрогать игрушку, предмет. Насколько это возможно, держите в руках предмет, ощущайте его, трогайте его, чтобы выучить новое слово, которое так тяжело дается. Например, купили клубнику, пока ее моете, учим слово wash (мыть), пока едим, учим слово eat (есть, кушать), strawberry (клубника), даем клубничку ребенку – учим слово share (делиться) и т.д.

Когда изучаешь иностранный язык, случается, что одно и то же слово приходится смотреть в словаре несколько раз, а оно всегда вылетает из головы. В таком случае, можно написать его на стикер и наклеить на видное место, например на монитор компьютера, на шкаф, где моете посуду, в записную книжку, куда часто заглядываете, на прикроватную тумбочку, чтобы взглянуть на него перед сном.

Следующий способ больше подходит, когда вы, например, читаете книгу на английском и выписываете на листочек незнакомые слова с переводом из каждой главы книги. И вот перед вами список из 50 слов, который очень хотелось бы оставить у себя в голове. Из этих слов нужно составить бессвязный, нелогичный, но желательно грамматически правильный текст или рассказ, можно добавлять уже знакомые слова. Свой рассказ — это импровизация, которая должна быть произнесена вслух. Сейчас приведу пример, как я это делала и это действительно работает. Допустим, у нас есть выписанные слова таким вот образом (из книги Cambridge Empower Pre–Intermediate, текст на стр. 60):

Scuba diving — дайвинг

Shark — акула

Dive — нырять

To be disappointing — расстраивать

Decide — решать

Including — включая

Suggest — предполагать

Trip – поездка, путешествие

Deep — глубокий

Below — ниже

Strange — странный

Suddenly — вдруг

Get confused – запутаться, смутиться

Follow – следовать

Watch — часы

To be scared – бояться

To be frightened – быть напуганным

To be worried — беспокоиться

Enough — достаточно

Surface — поверхность

Далее, глядя на новые слова и их перевод, выдумываем на ходу текст, неважно, как и о чем, главное вслух. Перед тем как читать, предупреждаю: написанное вам покажется бессмыслицей, но наша цель – выучить новые слова, а это очень хороший способ. Так как придумывая на ходу и произнося в слух, вы учитесь думать на английском, смотря на перевод, вы запоминаете, что значит слово и когда ставите его в ту или иную часть предложения, вы понимаете какая это часть речи. Ваш мозг запомнит эти слова. Например, вот что получилось у меня:

Scuba diving is a shark that dives very often and gets disappointed, after that the shark decides to suggest the meeting including different type of fish and they will call it a trip to the deep sea below ground level. Suddenly this text seems to be very strange for you but if you follow you won’t get confused by this meaningless story. The shark had a watch and it was scared when it realized that nobody came because everybody was frightened of her. The shark was worried that it doesn’t have enough time to get to the surface.

Если вы все-таки скептически отнеслись к такому способу, предлагаю попробовать на себе, а потом рассказать нам, что из этого вышло.

Scroll Up